Wir haben analysiert, wie oft das ZDF den Begriff „barbarisch“ in seiner Berichterstattung nutzt. Dabei wurden über 500 Beiträge des ZDF und der Social Media Kanälen von ZDFheute seit Oktober 2023 betrachtet. Das Ergebnis ist klar: Für das ZDF ist „barbarisch“, was Israels Regierung als „barbarisch“ vorgibt.
Der Begriff in diesem Kontext ist keine Schöpfung des ZDF, er stammt direkt von der israelischen Regierung. So bezeichnete der wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit gesuchte Premierminister Israels, Benjamin Netanyahu, bereits am 7. Oktober 2023 den Hamas-Angriff mehrmals als „barbarisch“. Seitdem übernahmen zahlreiche Medien den Begriff selbstständig und unkritisch. Das ZDF übernimmt hier also die Propaganda einer Kriegspartei ungefiltert und ohne kritische Einordnung.
Der Duden definiert „barbarisch“ etwa als „unmenschlich“, „unzivilisiert“ und „fremdländisch“. Ein wertender Begriff. Die Wertung wird jedoch im Falle des Israel-Palästina-Konfliktes beim ZDF einseitig verwendet. Die Verbrechen Israels in Gaza wurden bislang kein einziges mal barbarisch genannt.
Somit entsteht beim Publikum durch die selektive Verwendung von wertenden, markierenden Begriffen der Eindruck, die Verbrechen Israels in Gaza wären etwa nicht „barbarisch“.
Der Internationale Strafgerichtshofs hat Haftbefehle gegen Israels Führung wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit in Gaza erlassen. Die UN-Sonderermittlerin Francesca Albanese spricht von einem Genozid in Gaza, der UN-Sonderausschuss zur Untersuchung israelischer Praktiken wirft Israel ebenfalls einen Genozid in Gaza vor. Der Internationale Gerichtshof sieht den Vorwurf des Genozids durch Südafrika gegen Israel als „plausibel“. Auch wirft der Internationale Gerichtshof Israel aufgrund der illegalen Besatzung Gazas, Ost-Jerusalems und des Westjordanlands das Verbrechen der Apartheid vor.
