Refaat Al Areer, ein 44-jähriger palästinensischer Dichter und Akademiker, wurde kürzlich bei einem israelischen Luftangriff in Gaza getötet. Al Areer, Professor an der Islamischen Universität von Gaza, war für sein schriftstellerisches Talent und als Mitbegründer des Projekts “We Are Not Numbers” bekannt, welches jungen Palästinensern in Gaza Schreibwerkstätten bietet. Er wurde zusammen mit mehreren Familienmitgliedern in Gaza-Stadt getötet. Sein Tod wird von vielen als großer Verlust betrachtet.
Bevor er starb, verfasste er folgendes Gedicht für die Nachwelt:
Wenn ich sterben muss,
musst du leben
um meine Geschichte zu erzählen
um meine Besitztümer zu verkaufen
um ein Stück Stoff zu kaufen
und einige Fäden
(mache es weiß mit einem langen Ende)
sodass ein Kind, irgendwo in Gaza
während es das Paradies im Auge hat
wartend auf seinen Vater,
der in einem Feuer verschwand
und niemanden verabschiedete
nicht einmal sein eigenes Fleisch
nicht einmal sich selbst –
den Drachen sieht, meinen Drachen,
den du nähtest,
über sich fliegend
und für einen Moment denkt,
dort ist ein Engel,
der Liebe zurückgibt
Wenn ich sterben muss
lass es Hoffnung bringen
lass es eine Geschichte sein
